In dienst van de Heer

26 januari 2009

Gezinsavond met de JOVO's

We zijn in Magdeburg met 6 zendelingen. Twee elders, 2 zusters, en 2 senioren zusters. De laatstgenoemden zorgen voornamelijk voor het instituut en de JOVO's. En ze houden het moreel van de zendelingen zeer hoog. Zie foto.

Magdeburg Missionare: De zendelingen van Magdeburg (voor de overplaatsing afgelopen woensdag)

De twee zusters zijn sinds woensdag beiden Duits. Een nieuwe zuster, zuster L uit München is namelijk direct uit Preston MTC hierheen gekomen. Zuster V is ook Duits. Allemaal zeer interessant.

We helpen ook José uit Mozambique zich voor te bereiden voor zijn doopdienst. Hij stond geplanned om de 6e te worden gedoopt maar misschien schuiven we het naar voren en wordt hij zondag gedoopt als alles loopt zoals wij willen.

De aankomst in Magdeburg en het vertrek van Elder Orthon (die ik heb vervangen)

Magdeburg had in Januari dan al 3 dopen, en het ziet er naar uit dat deze kleine gemeente blijft groeien. Het werk is hier geweldig. Ik heb deze week ook mijn eigen instelling weer kunnen veranderen en ik voelde gelijk dat ik veel gelukkiger ben geworden. Berlijn is afgesloten. Op naar de laatste sprint van de zending.

Dank jullie wel voor jullie gebeden.

Liefs,
Elder Stöckinger

Een nieuwe plek

19 januari 2009

Lieve familie en vrienden,

Groeten uit Magdenburg. 250.000 inwoners, een universiteit, straßenbahnen en nog veel meer. Het valt heel goed te vergelijken met Halle.

Het viel me echt zwaar om Lankwitz te verlaten. Ik zal daar vele dingen missen. Maar, ik voel me al heel welkom in deze stad. We hebben een kleine gemeente van ongeveer 35 actieve leden. Ik mocht mijn getuigenis geven op zondag en ik voelde daar een grote ondersteuning voor de zendelingen.

We hadden 2 bevestigingen van de Heilige Geest: Sven en Marco, die dit jaar werden gedoopt. De één is 26, de ander 18, en de laatste bereidt zich ook voor om op zending te gaan. Beiden moesten het roken overwinnen, iets wat niet ongewoon is in Duitsland. Ze hebben het gehaald en helpen nu zelfs onze onderzoekers om met het roken te stoppen. Geweldig hoe de Heer werkt!

Afgelopen week hebben we Jose uit Mozambique uitgenodigd zich te laten dopen en dat is zijn wens! Hij kwam met ons naar de kerk en komt hopelijk vanavond naar de gezinsavond. Zijn doel is om volgende week zaterdag een verbond met de Heer aan te gaan.

We hebben hier enkele studenten die de kerk onderzoeken en daarom bevinden we ons regelmatig op het campus van de uni. Een raar gevoel, ik kijk er eigenlijk helemaal niet naar uit om eens te studeren. Als zendeling voel je je nooit eenzaam. De begeleiding van de Heilige Geest die niet voor niks de trooster en begeleider wordt genoemd, is iets heel bijzonders en ik ben dankbaar voor zijn hulp. Hoe verschrikkelijk eenzaam moet het voelen om deze zekerheid in het leven niet te hebben!

Ik wil enkel sluiten met mijn getuigenis dat ik weet dat dit werk waar is en dat mijn Hemelse Vader leeft.

Liefs
Elder Stöckinger

Elder Stöckinger
Zerbsterstraße 42
12209 Berlin
Deutschland

Het einde nadert

10 januari 2009

Lief thuis,

Na 3 maanden Lankwitz is mijn tijd hier voorbij. President Borcherding begon het gesprek met de woorden: "Je tijd is gekomen. Ik voel al een tijd lang dat je weer terug in het veld moet." Daarmee wordt het hoofdstuk Berlijn afgesloten en nadert het einde van mijn zending. Het is aannemelijk dat ik daar blijf tot het einde van mijn zending: 16 juni 2009. Ik ben volgende week weer districtsleider en kan op plaatselijk niveau de zending versterken.

Het nieuwe adres waar ik vanaf dinsdag verblijf:

Elder Stöckinger
Wolfenbüttelerstraße 33
39112 Magdeburg
Duitsland

Mijn nieuwe collega is Elder W. In zendingstermen is hij mijn kleinzoon, aangezien hij getraind werd door Elder P, die ik getraind heb. Het pijnlijke is, dat hij zeer goed Duits spreekt. Hij zal zijn opa dus veel corrigeren J

Het is erg jammer om afscheid te nemen van dit gebied, de mensen, de verantwoordelijkheid en de stad. Het is nog veel moeilijker te beseffen dat elke dag, een dag minder op zending is. Elke dag moet ik beleven zoals het is, en de dingen accepteren zoals ze zijn. Ik blijf maar over tijd spreken, en kom slechts tot de conclusie dat de tijd daardoor nog sneller voorbijgaat.

We hadden vorige week een toffe moeder met 2 kinderen gevonden en onderwezen. Helaas vertelde ze ons gisteren dat haar man dit niet wil en dat we niet meer langs mogen komen. We kregen alle gegeven dingen terug in onze handen en konden alleen maar met treurige gevoelens de flat weer verlaten.

Waarom lijkt de wereld soms zo oneerlijk? Waarom is het soms gewoon zo moeilijk? Het is toch de waarheid? Waarom luistert er niemand en wil niemand dat ontvangen wat het kostbaarste in leven is? Soms schieten zulke gedachten ons zendelingen door het hoofd.

Het is de innerlijke vrede, de troost en liefde die ik voel wanneer ik in zulke momenten op mijn knieën ga en met mijn Hemelse Vader worstel in gebed. Het is het brandende getuigenis in het hart dat motiveert. Het is de zekerheid en hoop, komende uit het geloof met werken, die ons keer op keer sterkt. Het bijzondere is: na zulke ervaringen sta ik sterker dan daarvoor en geschieden de wonderen!

Zoals de schrijver C.S. Lewis ons beschreef: we voelen de wind pas wanneer we er tegenin lopen. Het is daarom een bewijs dat we op de juiste weg zijn. Elke zegening heeft zijn prijs. Eén van de waardevolste lessen op zending die ik leer is dat we dichter bij God zijn in de moeilijkheden. Hij staat ons echt bij!

Het wordt een nieuwe uitdaging om in Magdeburg te werken. Ik ben echter enthousiast en ga met volle moed er tegenaan. Dank jullie wel voor jullie gebeden en schriftelijke ondersteuning. Moge de Heer jullie uitbundig zegenen. Het is WAAR.

Foto’s komen nog.

Veel liefs,
Elder Stöckinger

Overplaatsing

Let op: Overplaatsing dinsdag. Ik vertrek naar Magdeburg dinsdag. Het nieuwe adres volgt spoedig.

Lieve groeten
Elder Stekkinger

Kerst en het nieuwe jaar

Verlichting op kuhdamm

1 januari 2009

Lieve vrienden in het westen,

In Duitsland is Kerstmis een nog veel groter feest dan in Nederland. Zo wordt de meeste waarde gehecht aan de 'heiliger Abend', wat de 24e december is. Om 4 uur is iedereen klaar met werken. Traditioneel wordt dan de kerstboom opgetuigd en de cadeautjes eronder gelegd.
Alle cadeautjes worden op heilige avond al uitgepakt. Ik houd van de Duitse traditie!

Na het zingen op Kuhdamm pizza gegeten in het institut-zentrum.
Viola (fris gedoopt) en Olivia (komt nog!)

Op de 24e waren we bij een concert die uitgevoerd werd door de Dahlem-wijk (kon ik weer oude leden zien!), waarna wij uitgenodigd waren bij de ring-president, President Reiner. Zijn gezin heeft 8 lieve, getalenteerde kinderen tussen de 19 en 8 maanden. Bij hen is de traditie zo: De kinderen organiseren een muzikale avond met piano, viool, dwarsfluit, zang, gedicht en toneel. Na dit programma worden de cadeaus uitgepakt, en daarna is er de zogenaamde vleesgourmet, waarbij vlees en groente gespietst worden, en in kokend water wordt gehouden. Wanneer het gaar is kun je dat eten met salade en aardappel anders.

Eten is nog steeds mijn favoriete bezigheid

De kinderen zongen en speelden prachtig en het eten was zalig. Het was geweldig om te zien hoe het evangelie zelfs een 10-koppig gezin weet te helpen. De kinderen worden in een atmosfeer onderwezen van geloof, hoop en naastenliefde. In dit klimaat merk je echt het verschil tussen normale families en diegenen, die niet het evangelie omarmen. Het was een geweldige avond en zelf speelde ik ook nog een rondje mario-kart op de nieuwe wii (foto's komen nog).

Verder hebben we in ons district kerstliederen gezongen voor oudere zusters, zongen we met de jongalleenstaanden op het meest bekende plein van Duitsland (Kuh'damm/Gedächtniskirche), en hadden we heel veel plezier. We aten uitstekend en ik at zoveel, dat ik 2e kerstdag na het kerstontbijt de hele dag in bed heb gelegen.

De tour 2 weken geleden was erg vermoeiend zoals je ziet.

's Avonds heb ik met mijn familie weer (vanuit bed) kunnen bellen. Ook Wouter was erbij. Het was een aangenaam gesprek. En aangezien ik mijn zending wil verlengen zal ik nog 1 telefoongesprek met mijn familie hebben voordat ik weer naar huis moet. Wat vliegt de tijd.

Ik hoop dat jullie weer nieuwe doelen voor het volgende jaar hebben gesteld. Ik ben nog in het proces van het stellen van doelen die ik echt wil doen. Een doel is meer dan een goed voornemen of een wens. Het is een opgeschreven verlangen, met een plan hoe ik het doel ga bereiken. Eén van mijn doelen is natuurlijk de Heer Jezus Christus meer te volgen. Hij is mijn Voorbeeld en mijn Verlosser. Daarvan ben ik overtuigd, in Zijn heilige naam, Amen.

Elder Stekkinger

Kerstgroet

En ik hoorde een grote stem, zeggende in den hemel: Nu is de zaligheid, en de kracht, en het koninkrijk geworden onzes Gods; en de macht van Zijn Christus. Hierom bedrijft vreugde, gij hemelen, en gij, die daarin woont! (Openbaringen 12: 10, 12)

"Hef uw hoofd op en wees goedsmoeds; want zie, de tijd is gekomen, en deze nacht wordt het teken gegeven, en morgen kom Ik in de wereld om de wereld te tonen dat Ik alles zal vervullen wat Ik bij monde van mijn heilige profeten heb laten spreken." (3 Nephi 1:13)

Tijd is een gave die de Heer ons heeft gegeven zodat we onze bekering niet uitstellen. Tijd is gegeven om doelen te stellen en onze vooruitgang te meten. Hoe meer we proberen tijd in bedwang te houden, des te sneller lijkt het te gaan. Hoe spaarzaam zouden we moeten omgaan met deze gave. Zo ook in dat van de zendeling, die slechts 2 jaren leeft. Het was nog gisteren, dat ik in Neukölln kerstmis vierde. In de tussentijd diende ik in Halle 18 weken, Dahlem 10 weken, en nu alweer in Lankwitz 11 weken. Met nog minder dan 6 maanden te gaan wil ik de Heer met alle macht en kracht dienen. De Heer heeft mij voor elk offer gezegend. Elke juiste beslissing maakte van mij een beter mens. Hij heeft me gezegend met eeuwige vrienden, waarheden, levenslessen en heilige ervaringen. Ik weet, dat mijn Verlosser leeft. Zijn geboorte, is niks zonder Zijn heilig Zoenoffer. Door Hem waren wij, zijn wij, en zullen wij zijn. Ik bid voor jullie en voor mij, dat we Zijn hand dagelijks in ons leven mogen zien. En, dat we onze gestelde doelen mogen bereiken. Tijd is een gave. Aan ons de verantwoording wat we ermee doen. Moge de Heer zijn zegeningen uitstorten;

Elder Stekkinger